Tourexpi
Müzikolog,
besteci, TV yapımcısı ve sunucu Serap Yenici ile Yunanistan'da en ünlü Bizans müzisyenlerinden
biri olarak kabul edilen Petros Gaitanos, Türk pop müziğinin efsane ismi Alpay’ın
50. yılı anısına "Hayalimdeki Resim” şarkısını Türkçe ve Yunanca seslendirdi.
Bir Alpay Klasiği” albümünde yer alan bu özel düet, 14 Şubat’ta tüm dijital müzik
platformlarında Yunan ve Türk müzik severlerin beğenisine sunuldu. "Hayalimdeki
Resim" single çalışması iki yaka dostluğunu yeni bir şarkıyla daha pekiştirip,
taçlandırmış oldu.
TÜRKÇE-YUNANCA
KONSERLER VERECEKLER
2019
Ekim ayında Kanarya Adaları Tenerife’de katıldığı Uluslararası Müzik Yarışması’nda
Jüri Özel Ödülü alarak “Tenerife Sesi” seçilen Serap Yenici, Yunan sanatçı Petros
Gaitanos ile ilk olarak 2023 yılının Ekim ayında Bodrum’un klasikleşmiş etkinliklerinden
olan Bodrum Cup’ta birlikte sahne aldıklarını belirterek, “Gaitanos gecenin onur
konuğuydu. Yunancası ‘Thalassa’, Türkçesi ‘Ağlama Anne’ olan eseri birlikte seslendirmiştik.
Sesimiz ve yorumlarımız son derece uyuşmuştu. Bu ortak çalışmalarımız için bir başlangıç
oldu. Single çalışmamızla devam eden sanatsal birlikteliğimizi ülkelerimizin barış
elçileri olarak her iki kıyıda özel dans gösterileri eşliğinde Yunanca ve Türkçe
şarkılar söyleyeceğimiz konserler vererek sürdürmek istiyoruz.” diye konuştu.
BESTEKARLAR
DA SESLENDİRENLER DE TÜRK-YUNAN
Bulgaristan
Varna Sea Memories yarışmasında birincilik kazanan ve sahnesinde birçok dilde eserler
seslendiren sanatçı Serap Yenici, daha önce ünlü sanatçı Zülfü Livaneli ile de konserler
veren Yunanistan’ın en önemli seslerinden biri olan Petros Gaitanos ile iki yakanın
dostluğunu daha da pekiştiren böylesi anlamlı bir projede yer almaktan mutluluk
duyduğunu ifade ederek şunları söyledi:
“Gaitanos’un
"İmerologio Monaksias" adıyla seslendirdiği "Hayalimdeki Resim"
eserini özel bir düet olarak Ali Akacça aranjörlüğünde Bordo Müzik etiketiyle müzikseverlerin
beğenisine sunduk. Müzik kariyerine 1960'ta başlayan ve romantik folk'tan rock'a
kadar pek çok stilde denemeler yapan bir döneme damga vuran sanatçı Alpay, Türk
insanın gönlüne taht kuran ''Kara Tren'', "Eylül'de Gel" ve "Fabrika
Kızı" gibi hit şarkılara imza atan bir isim. Hayalimdeki Resim şarkısı da yıllarca
dillerden düşmemiş bir eser. Bu eserin bir özelliği daha var. Eserde iki Türk (Müjdat
Akgün / Fecri Ebcioğlu), iki Yunan (Manos Koufianakis / Skaltsounakis Hristos) olmak
üzere dört önemli bestekarın imzası bulunuyor. Müzik kariyerine 25 kadar albüm sığdıran
Alpay’ın 1987 yılında çıkardığı aynı adlı albümün ilk parçası ve Ege’nin iki kıyısının
bestekarlarının ortak bir bestesi olan Hayalimdeki Resim eserindeki düetimizle iki
ülkenin dostluğunu müzikle pekiştiren bir çalışmaya imza atmamız bizler için büyük
bir onur ve mutluluk oldu.”
Hayalimdeki
Resim parçasının şarkı sözleri:
O
anda anladım olmuyor sensiz
Bu
daha ilk günü, ağladım sessiz
Alışmak
çok zor sensizliğe, imkânsız
Her
yerinde sen varsın bu evin
Duyuyorum,
pişmanım diyor sesin
Acılar
benim artık acılar
Görecekmiş
gibi seni gözlerim
Tutacakmış
gibi ellerim
Ama
yoksun sen
Sen
benim nefesim, hayalimdeki resim
Aşkı
anlatan sesimsin, hiç batmayan güneşim
Bitmeyen
hasretim, hayattaki tek eşim
Ve
bir şarkı usulca dökülen, dudaklarımdan
Böyle
mi başlamıştık seninle
Böyle
mi bitecekti
Her
şeyimi verdiğim o sevgilim beni
Bırakıp
gidecekti
Çıkıverecekmiş
gibisin çerçeveden
Usul
usul yaklaşıp yanıma
Sarılıverecekmiş
gibisin o anda boynuma
Görecekmiş
gibi seni gözlerim
Tutacakmış
gibi ellerim
Ama
yoksun sen
Sen
benim nefesim, hayalimdeki resim
Aşkı
anlatan sesimsin, hiç batmayan güneşim
Bitmeyen
hasretim, hayattaki tek eşim
Ve
bir şarkı usulca dökülen, dudaklarımdan
Fulya
OMAÇ / İzmir
En Çok Okunan Haberler
Haberi Oku

Antalya gastronomide markalaşma yolunda ilerliyor
Yöresel ürünler için tescil atağı turizmi çeşitlendirmeyi ve yerel değerleri ekonomiye kazandırmayı hedefliyor
Haberi Oku

Bodrum Turizmi Neden Hedeflerin Gerisinde Kaldı?
Duayen Turizmci Softa’dan Bodrum ve Türkiye Turizmi İçin Çarpıcı Analizler
Haberi Oku

Aşk burada konaklıyor: Shangri-La Sevgililer Günü’nü dünya çapında kutluyor
Avrupa, Kanada, Orta Doğu, Hint Okyanusu ve Hindistan’daki on iki otel, 14 Şubat 2026 çevresinde özel deneyimler sunuyor
Haberi Oku

Türkiye’ye gelen İspanyol turist sayısı son 10 yılda dört katına çıktı
Karşılıklı turist trafiği dengelendi, doğrudan uçuş sayıları hızla artarken Fitur’da Türkiye’ye ilgi dikkat çekti
Haberi Oku

Puerto Rico FITUR 2027’nin Ülke Ortağı olacak
Karayipler ülkesi, Madrid’deki fuar aracılığıyla Avrupa pazarlarında görünürlüğünü güçlendirmeyi hedefliyor
Haberi Oku

Ryanair Avrupa genelinde romantik kış kaçamaklarını öne çıkarıyor
Almanya ve Avusturya’dan uygun fiyatlı kısa tatiller, Sevgililer Günü hafta sonu öncesinde çiftlere keyifli bir mola sunuyor
Haberi Oku

ABD’de kış sertleşiyor: Kar fırtınası seyahatleri aksatabilir
Yoğun kar, buzlanma ve aşırı soğuklar ülkenin büyük bölümünü etkisi altına alıyor. Hava koşullarının özellikle ulaşım ve seyahat planlarını zorlaştırması bekleniyor
Haberi Oku

Kalkınma Yolu Projesi turizm ve seyahatte yeni bir hat vadediyor
Basra Körfezi’ndeki Faw Limanı’ndan Avrupa’ya uzanacak kara ve demir yolu bağlantısının, seyahat süresini kısaltarak destinasyonları birbirine yaklaştırması ve bölgesel hareketliliği artırması hedefleniyor
Haberi Oku

Çanakkale Boğazı’nda batıklar turizme yeni bir soluk kazandırıyor
Tarihi savaş gemisi batıkları korunurken, Çanakkale sürdürülebilir dalış turizmi için uluslararası ölçekte yeni bir cazibe merkezine dönüşüyor
Haberi Oku

Türk Turistin Midilli Ekonomisine Katkısı 80 Milyon Euro´ya Yaklaştı
Komşu Adada Turizm Gelirlerinin Ana Kaynağı Türk Pazarı Oldu
Haberi Oku

ITB Berlin 2026: DRV, Halle 25’te güçlü bir ortak stantla yer alacak
Alman seyahat sektörü için merkezi buluşma noktası | 13 ortak katılımcı | Almanya Dışişleri Bakanlığı Kriz Merkezi ilk kez stantta | Geleneksel sektör buluşması ikinci gün yapılacak
Haberi Oku

Bera Alanya Otel Kazakistan pazarında temaslarını güçlendirdi
Kazakistan’da 300’ü aşkın turizm acentesiyle yapılan toplantılarda Türkiye’nin helal turizmdeki konumu ve 2026 hedefleri ele alındı
Haberi Oku

Gen Z ve Millennials 2026’da nasıl seyahat edecek
KAYAK ve TikTok verilerine dayanan What the Future raporu, genç kuşakların yeni rotalarını ve değişen beklentilerini ortaya koyuyor
Haberi Oku

Göreme Açık Hava Müzesi 2025’te 1,18 milyon ziyaretçiye ulaştı
Kapadokya’nın simge noktalarından Göreme Açık Hava Müzesi, artan uluslararası ilgiyle Türkiye’nin en çok ziyaret edilen müzeleri arasındaki yerini korudu
Haberi Oku

Eurowings, Alman Müşteri Ödülü 2026’da üç dalda zirvede
Müşteri memnuniyeti, hizmet kalitesi ve fiyat-performans alanlarında birincilik elde eden Eurowings, tüm kategorilerde altın ödüle layık görüldü
Haberi Oku

ETİK Başkanı Mehmet İşler: Turizm sektörü artık bu yükleri taşıyamıyor
Art arda getirilen vergi ve harçların işletmeleri kapanma noktasına sürüklediğine dikkat çekildi
Haberi Oku

Küresel turizm 2025’te yüzde 4 büyüdü
Uluslararası ziyaretçi sayısı 1,52 milyara ulaştı; Afrika büyümeye öncülük ederken Asya-Pasifik toparlanmasını sürdürüyor
Haberi Oku

Kruvaziyer yolcu sayısının 2026’da 38 milyonu aşması bekleniyor
FITUR Cruises’ta sektörün geleceği ele alındı, yolcu profilinde dijitalleşme ve seçicilik öne çıktı
Haberi Oku

Louvre Müzesi’nde giriş ücretleri AB dışından gelen ziyaretçiler için artırıldı
Paris’teki dünyaca ünlü müzede yeni fiyat düzenlemesi yürürlüğe girerken, artışın bütçeye yıllık 15–20 milyon avro katkı sağlaması bekleniyor
Haberi Oku

IHG, 2026’nın ilk yarısında Çin pazarı genelindeki yeni otel açılışlarını öne çıkarıyor
Yeni tesisler, değişen seyahat alışkanlıklarını, çeşitlenen destinasyonları ve yerel kimliğe verilen artan önemi yansıtıyor
Haberi Oku

Kapadokya’da peribacaları karla beyaza büründü
Aralıklı kar yağışı, Kapadokya’nın vadileri ve doğal kaya oluşumlarında masalsı kış manzaraları oluşturdu