Tourexpi
Die
A-ROSA Flussschiff GmbH hat die Ausflüge für die Anfang März startende Saison 2025
freigeschaltet. Diese sind ab sofort unter www.a-rosa.de/ausflüge reservierbar. Bei der Wahl mehrerer Ausflüge erhalten Gäste bis
zu 15 Prozent Ermäßigung. Für internationale Gäste bietet A-ROSA eine absolute Innovation.
Mittels künstlicher Intelligenz werden die Schilderungen des jeweiligen Ausflugs-Guides
auf Englisch übersetzt und direkt auf die Kopfhörer übertragen.
Neue
Erlebnisse an Land im A-ROSA Ausflugsprogramm
Über
600 verschiedene Ausflüge bietet A-ROSA in den fünf Fahrtgebieten Rhein/Main/Mosel,
Donau, Rhône/Saône, Seine und Douro in der Saison 2025 an. Eingeteilt in sechs Kategorien
kann sich jeder Gast sein individuelles Land-Programm zusammenstellen – von Erkundungs-
oder E-Bike-Touren über Familienerlebnisse und kulinarische Highlights bis hin zu
exklusiven Privat-Ausflügen.
Eine
deutliche Steigerung der Vorabreservierungen um 175 Prozent im Jahr 2024 im Vergleich
zum Vorjahr spiegelt die hohe Servicequalität wider, die A-ROSA in den Häfen ermöglicht.
„Wir freuen uns über diese positive Resonanz auf unser Ausflugsangebot und sind
entschlossen, diese Quote in der Saison 2025 erneut zu steigern. Darum haben wir
über alle Fahrtgebiete und Ausflugskategorien hinweg neue Optionen ins Portfolio
aufgenommen und möchten damit für jeden einzelnen Gast ein besonderes und individuelles
Erlebnis schaffen“, kommentiert Jennifer Böckmann, Managerin Hotel Operations bei
A-ROSA.
Die
meisten neuen Ausflüge bietet das Fahrtgebiet Rhein/Main/Mosel, beispielsweise in
die traditionelle Kneipenkultur Antwerpens oder auf eine süße Entdeckungsreise bei
„Lebkuchen Schmidt“ in Nürnberg. Von Mitte März bis Anfang Mai wird die nördliche
Rheinflotte die beliebten Abfahrten zur holländischen Tulpenblüte unternehmen. Während
diesen wird erneut ein Besuch im historischen Blumenpark Keukenhof möglich sein.
Auch außerhalb dieses Zeitraums werden Pflanzenliebhaber, dank eines neuen Ausflugs
ab Hoorn zu den Tulpenfeldern in Kwekerij Siem Munster, auf ihre Kosten kommen.
Ebenso wurde für die neuen Häfen des Fahrtgebiets ein Programm aufgesetzt – von
einer geführten Tour durch die Weinkeller von Traben-Trabach bis hin zu einem Kostümrundgang
durch die historische Fachwerkstadt von Miltenberg.
Englische
Live-Übersetzung dank künstlicher Intelligenz
2025
wird das A-ROSA Ausflugserlebnis auch technisch um ein absolutes Novum erweitert.
Zukünftig werden Ausflüge dank KI bilingual angeboten. Gemeinsam mit BMS Audio und
deren App elysium® führt A-ROSA ab der kommenden Saison ein Live Translation Feature
ein, welches mittels künstlicher Intelligenz deutsche Ausflüge übersetzen wird.
Hierfür werden die Audiogeräte des Guides und der Gäste mit dem neuen Tool verbunden
und die Erzählungen des Ausflugsführers in Echtzeit auf Englisch übersetzt. „Mit
der KI-gestützten Live-Übersetzung setzen wir einen neuen Standard für mehrsprachige
Gruppenführungen. Die Zusammenarbeit mit A-ROSA zeigt, wie Digitalisierung und Internationalisierung
den Tourismus bereichern. Gleichzeitig ist dies ein wichtiger Schritt zur Inklusion,
da Sprachbarrieren abgebaut werden. Wir sind überzeugt, dass diese Technologie die
Zukunft der Gästekommunikation prägen wird. Durch diese Kooperation wird A-ROSA
zum Innovationsführer im Bereich mehrsprachiger Flusskreuzfahrten“, so Anna Sophie
Kollmer, Geschäftsführerin BMS Audio.
Bildnachweis:
© A-ROSA Flussschiff GmbH
Die meistgelesenen Nachrichten
Lesen Sie die Nachrichten

DERTOUR stellt neuen Katalog ‘Freizeit- und Ferienparks’ für 2026 vor
21 Erlebniswelten in Europa bündeln Achterbahn-Action, Themenwelten und Familienangebote – ergänzt um zahlreiche Neuheiten
Lesen Sie die Nachrichten

Silversea schließt umfassende Renovierung der Silver Muse ab
Mit dem S.A.L.T.-Kulinarikprogramm, neuen Suiten und modernisierten Bereichen setzt Silversea auf mehr Genuss, Komfort und Nähe zu den Reisezielen
Lesen Sie die Nachrichten

32 neue Premium-Reisen: G Adventures und National Geographic starten Signature-Kollektion
Exklusive Zugänge, fundiertes Expertenwissen und gemeindeorientierte Erlebnisse prägen 32 neue Premium-Touren in 28 Ländern
Lesen Sie die Nachrichten

Royal Caribbean Group führt markenübergreifendes Treueprogramm ‘Points Choice’ ein
Mit „Points Choice“ können Kreuzfahrtgäste künftig Punkte markenübergreifend sammeln und einlösen. Das neue Modell verbindet erstmals die Treueprogramme aller drei Marken der Royal Caribbean Group
Lesen Sie die Nachrichten

Wyldaway erweitert sein Programm mit neuen Abenteuern für Millennials
Tropea, Madeira und Island ergänzen 2026 das Angebot der jungen Wikinger-Linie. Das Konzept verbindet gemeinsames Unterwegssein mit individueller Freiheit – jenseits klassischer Wanderreisen
Lesen Sie die Nachrichten

Kostenlose Webinar-Reihe für Reisebüros startet ins Jahr 2026
Lernidee Erlebnisreisen vermittelt im Januar und Februar kompaktes Wissen zu Bahn- und Schiffsreisen in Afrika, Indien, Zentralasien und auf dem Mekong
Lesen Sie die Nachrichten

Tourismus als Wirtschaftsmotor: Antalya trägt 20 Milliarden US-Dollar zur türkischen Wirtschaft bei
Mehr als 17 Millionen Gäste, hohe Pro-Kopf-Einnahmen und starke internationale Anbindung sichern Antalyas Rolle als führende Tourismusdestination
Lesen Sie die Nachrichten

TUI Reisetrend-Check: So reist Österreich 2026
Individuelle Erlebnisse, Naturverbundenheit und flexible Reiseformen prägen die Urlaubsplanung der Österreicherinnen und Österreicher im kommenden Jahr
Lesen Sie die Nachrichten

trendtours startet neue Fernreise zu Weltkultur-Metropolen
15 Tage, drei Kulturräume, 23 UNESCO-Welterbestätten: Eine neue Flugrundreise verbindet Istanbul, China und Japan zu einem dichten Kulturprogramm
Lesen Sie die Nachrichten

Accor baut 2026 seine Präsenz in Spanien weiter aus
Vier neue Hotels in Guipúzcoa, Alicante und Barcelona unterstreichen die strategische Bedeutung des spanischen Marktes für den französischen Hotelkonzern
Lesen Sie die Nachrichten

Premiere auf der boot Düsseldorf: Riverly präsentiert neue Hausbootmarke
Europas größter Anbieter für führerscheinfreien Hausbooturlaub zeigt erstmals Flagge – neue Pénichette Neo als Ausstellungsboot
Lesen Sie die Nachrichten

Mehr FUN in europäischen Gewässern: Carnival Legend startet Europa-Saison 2026
Transatlantik-Auftakt, Routen von Island bis Mittelmeer – Dover und Rom als Basishäfen
Lesen Sie die Nachrichten

Saudi-Arabien lockt im Ramadan und Sommer mit deutlichen Preisvorteilen
Bis zu 50 Prozent günstigere Konditionen, weniger Andrang und besondere Reiseerlebnisse machen diese Zeiträume für internationale Gäste besonders attraktiv
Lesen Sie die Nachrichten

World of Hyatt wird Hospitality-Partner des Audi Revolut F1 Teams
Mit exklusiven Erlebnissen verbindet World of Hyatt den Teamgeist der Formel 1 mit gehobener Hotellerie – und eröffnet Mitgliedern neue Zugänge zum Spitzensport
Lesen Sie die Nachrichten

HolidayCheck Award 2026: Diese Mittelmeerhotels genießen das höchste Vertrauen deutscher Urlauber
Mehr als 892.000 geprüfte Bewertungen entscheiden über den Award 2026. Am Mittelmeer stechen besonders Häuser hervor, die seit Jahren konstant überzeugen – viele von ihnen mit Gold ausgezeichnet
Lesen Sie die Nachrichten

Fischarten in Saskatchewan: Klassiker, Räuber und stille Begleiter
Zwischen borealem Wald, klaren Seen und abgelegenen Fly-In Lodges entfaltet sich im Norden Kanadas eine der vielfältigsten Süßwasser-Fischwelten Nordamerikas
Lesen Sie die Nachrichten

Winterzauber in Südfinnland und der Seenregion
Zwischen gefrorenen Seen, Saunaabenden und urbanem Winterleben zeigt Finnland seine ruhige, authentische Seite
Lesen Sie die Nachrichten

Dorint eröffnet Parkhotel Jordanbad in Biberach an der Riß
Traditionsreiches Haus startet unter neuer Flagge – Dorint setzt auf behutsame Erneuerung und regionale Stärke
Lesen Sie die Nachrichten

Lufthansa erzählt 100 Jahre Markengeschichte in neuer Kampagne
Zum Gründungsjubiläum übersetzt Lufthansa ihre Werbevergangenheit in eine zeitgemäße Bildsprache – großflächig sichtbar in Frankfurt, München und Berlin
Lesen Sie die Nachrichten

Ryanair baut Sommerangebot 2026 in Deutschland deutlich aus
300.000 zusätzliche Sitzplätze und elf neue Strecken nach Steuersenkung und eingefrorenen Flugsicherungsgebühren
Lesen Sie die Nachrichten

Trotz des Krieges: Zahl der Antalya-Urlauber aus der Ukraine zweistellig gewachsen
Mit einem Plus von 22,89 Prozent zählt die Ukraine 2025 zu den dynamischsten Wachstumsmärkten. Insgesamt erreichte Antalya ein neues Rekordniveau bei den internationalen Gästezahlen