El pleito se archivó el 17 de enero pero sólo se hizo público el martes, un día después de que el gerente general de El Oriental aparecía en el Tribunal Delictivo de Bangkok para una audiencia preliminar.

Kurt Wachtveitl, el gerente general, es acusado de difamar del hotel de Lebua de Bangkok en un memorando interior que advierte que el competidor estaba por delante en la ronda para personal de hotel calificado.

El pleito es el primero para la hotelería de Tailandia y en posiciones de dañar la reputación de los hoteles del país, la Asociación de Hoteles tailandesa dijo. El Oriental se alinea de forma consistente entre los mejores en el mundo en los estudios.

En el memorando fechado el 30 de Noviembre del 2006, Wachtveitl dijo que los Lebua invadieron 26 empleados de El Hotel de la Península, otro competidor de 5 estrellas, en dos meses y expresó preocupación de que El Oriental pudiera ser su próximo blanco.

"Eficaz inmediatamente, ningún miembro de la dirección del Lebua se permite en El Oriental" el memorando fue firmado por Wachtveitl y enviado por correo electrónico a jefes de departamentos, según la queja judicial. Una copia del memorando y la queja de la corte se obtuvieron por La Prensa Asociada.

Si usted debe "encontrarse con cualquiera de sus miembros de dirección en el hotel, por favor asegúrese de que sean escoltados inmediatamente fuera de nuestras premisas" dice el memorando.

Según El periódico la Nación, el Lebua ha archivado dos quejas, incluyendo un caso delictivo que acusa a El Oriental de remitir el memorando a los gerentes generales en otros 9 hoteles de Bangkok.

"¿Qué el mundo pensará en Tailandia cuándo el mejor hotel del mundo está envuelto en un pleito?" La Nación citó que el Presidente Chanin Thonawanik de la Asociación de Hoteles tailandesa dijo. "Esto es lo primero en la historia del hotel tailandesa y dañará nuestra reputación" ciertamente.